JUST CLICK'N SEE

Xin chào mừng bạn đến với chương trình Just Click'n'See.

Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ thỏa mãn với sự tiện lợi mà chương trình này đem lại.
Just Click'n'See là một chương trình dịch trực tiếp mọi từ trên màn hình Windows từ tiếng Anh ra tiếng Việt và ngược lại.
Nó thực sự là một sự giúp đỡ lý tưởng cho những ai thường xuyên phải làm việc với văn bản tiếng Anh trong những chương trình xử lý tài liệu thông thường như Microsoft Word, Lotus Notes, duyệt Internet, đọc tài liệu, bách khoa toàn thư trên CD, hay chơi trò chơi...
Khi bạn đọc các tài liệu và bắt gặp một từ mà bạn muốn biết nghĩa, bạn chỉ cần di chuột trỏ vào từ đó và bấm phím phải chuột. Chương trình sẽ dịch ngay từ đó cho bạn sang tiếng mẹ đẻ, và hiện nghĩa ra trong một ô cửa sổ đủ nhỏ ngay sát bên. Không cần bất kỳ thao tác phức tạp nào, không có cửa sổ từ điển đồ sộ nào che lấp mất vùng văn bản bạn đang theo dõi, không cần gõ phím. Tất cả đều diễn ra rất nhanh, rất tự nhiên, theo một cách thức từ trước tới nay chưa hề có!

Just Click'n'See tự động nhận biết từ bạn đang trỏ chuột vào, không phụ thuộc vào việc từ đó nằm đâu và thuộc về cửa sổ nào trên màn hình. Nó sẽ tự động tìm nghĩa và hiện ra cho bạn nhanh nhất mà không hề làm bạn bị ngắt mạch theo dõi văn bản gốc.
Just Click'n'See có 2 chiều dịch: Anh-Việt và Việt-Anh. Với chiều dịch Việt-Anh, nó sẽ tự động nhận biết loại mã bạn đang dùng để dịch sang tiếng Anh cho đúng.

Phần mềm Just Click'n'See được phát hành theo hình thức "dùng trước, trả tiền sau". Bạn được dùng thử chương trình trước khi quyết định mua bản quyền sử dụng lâu dài. Chương trình dùng thử (đầy đủ mọi tính năng như bản chương trình chính thức) sẽ chạy cho đến khi một trong những điều kiện sau xuất hiện:

  • 30 ngày chạy kể từ ngày cài đặt, hoặc

  • 60 lần chạy chương trình, hoặc

  • 1000 lần tra cứu.
    Nếu sau thời hạn trên, bạn vẫn muốn tiếp tục sử dụng chương trình thì bạn cần đăng ký với chúng tôi.

    Là một khách hàng đăng ký, bạn sẽ được:

  • Bạn là một khách hàng hợp lệ.

  • Nhận được mọi hỗ trợ kỹ thuật liên quan đến phần mềm Just Click'n'See bạn đã mua.

  • Bạn thường xuyên nhận được các thông báo của chúng tôi về những nâng cấp định kỳ về chương trình và dữ liệu của Just Click'n'See, cũng như thông báo về những sản phẩm mới của FreeCode Software Group.

  • Bạn được hưởng ưu đãi về giá cả và các ưu đãi khác khi nâng cấp phần mềm lên các phiên bản mới hơn trong tương lai.

Nhưng quan trọng nhất, bạn là người ủng hộ trực tiếp và thiết thực cho việc nghiên cứu và phát triển các sản phẩm phần mềm của Việt nam. Chỉ có bằng cách mua những phần mềm đúng bản quyền của các nhà sản xuất, bạn tránh được việc tiếp tay cho nạn ăn cắp bản quyền. Các nhà sản xuất phần mềm phải có được kinh phí mà bạn hỗ trợ thông qua qua việc mua và sử dụng phần mềm, họ mới tồn tại và tiếp tục nâng cấp hay sáng tạo những phần mềm mới tốt hơn.

Cách thức đăng ký mua Just Click'n'See

Các bước bạn cần làm để đăng ký phần mềm này như sau:

Bước 1. Lấy mã số sản phẩm
Bạn kích hoạt bảng thoại Ðăng ký của chương trình, bằng cách:
Hoặc bấm nút Ðăng ký (cùng một hàng với các nút Thoát, Tôi Ðồng ý, Thông tin Ðặt hàng) của bảng thoại chào mừng đầu tiên chương trình hiện lên khi vừa chạy.
Hoặc chọn lệnh Ðăng ký từ lệnh đơn chương trình.
Sau khi bấm nút hoặc chọn lệnh, chương trình sẽ cho ra bảng thoại Ðăng ký.
Bạn bấm nút Tôi Chưa có Số..., sẽ nhận được bảng thoại thông báo mã số. Mã số bạn cần là chuỗi 12 chữ hoặc số, in đậm, chia thành 3 nhóm cách nhau bởi dấu trừ '-', mỗi nhóm có 4 chữ hoặc số ở gần giữa màn hình..
Bạn điền chuỗi mã số này và các thông tin cần thiết khác (tên, địa chỉ...) vào phiếu đăng ký mua hàng.
Lưu ý: Mỗi máy tính sẽ có một mã số sản phẩm khác nhau, vì vậy bạn cần lấy mã số trên máy bạn muốn sử dụng chương trình Just Click'n'See lâu dài. Mỗi số đăng ký chỉ dùng được cho một máy tính, nên bạn hãy lấy cho máy nào thực sự bạn cần.

Bước 2. Lấy mã số đăng ký
Bạn hãy gửi cho chúng tôi phiếu đăng ký có chứa mã số sản phẩm kèm theo số tiền tương đương 5USD, qua đường chuyển tiền thông thường của bưu điện, tới địa chỉ:

Công ty Kỹ thuật & Thương mại Ban Mai
399 Ðường Giải phóng, Hà Nội
Ðiện thoại: 4.869 8072
Fax: 4.869 8091
E-mail: banmaico@hn.vnn.vn

Ngay sau khi chúng tôi nhận được phiếu đăng ký và tiền của bạn, chúng tôi sẽ gửi đến cho bạn mã số đăng ký chương trình Just Click'n'See.

  Bước 3. Ðăng ký vào chương trình
Sau khi nhận được mã số đăng ký do chính Công ty Kỹ thuật & Thương mại Ban Mai cấp, bạn kích hoạt lại bảng thoại Ðăng ký như cách làm ở bước 1. 
Bạn hãy điền tên, địa chỉ, và mã số đăng ký vào các ô tương ứng trên bảng thoại này, rồi bấm nút Ðăng ký Ngay.
Lưu ý: Khi nhập chuỗi mã số này vào, bạn cần gõ liền các chữ, số và dấu trừ '-' thành chuỗi liên tục, không có dấu cách hay khoảng trắng.

Thời gian đăng ký :
Bạn có thể đăng ký ngay nếu bạn đã có mã số đăng ký.
Trong thời gian chạy thử nếu chưa có mã số đăng ký, bạn nhấn chuột vào nút Ðăng ký Sau để tiếp tục sử dụng chương trình.
Lưu ý: Do việc đăng ký sử dụng qua bưu điện mất nhiều thời gian, để không bị gián đoạn trong thời gian chờ đăng ký, bạn nên tiến hành đăng ký ngay trong thời gian chạy thử, nếu bạn thực sự bằng lòng với chương trình Just Click'n'See.
Chúng tôi rất mong bạn cổ vũ thiết thực bằng cách đăng ký mua trực tiếp phần mềm Just Click'n'See của chúng tôi, nếu bạn thấy nó thực sự là hữu ích. Ðừng sử dụng phần mềm sao chép bất hợp pháp, vì như vậy những nhà phát triển phần mềm sẽ không thể nào sống mà tái nghiên cứu hay sản xuất được; và tương lai sẽ chẳng còn những phần mềm Việt Nam hữu ích, viết riêng cho người Việt Nam được nữa!

Phiếu Ðăng ký

Just Click'n'See


Kính gửi: Công ty Kỹ thuật & Thương mại Ban Mai

399 Ðường Giải phóng, Hà nội

Ðiện thoại: 4.869 8072
Fax: 4.869 8091
E-mail: banmaico@hn.vnn.vn

Tên/Công ty:.......................................................................................
Ðịa chỉ:..............................................................................................
Tel./Fax:.............................................................................................  

Mã số sản phẩm:  - -
(mã số sản phẩm này được lấy từ bảng thoại Ðăng ký, nút Tôi chưa có số...)

                     ... ngày tháng năm
                     Ký tên


------------------------------
Nếu bạn muốn đăng ký cho sản phẩm Dịch Trực tiếp Just Click'n'See, xin hãy điền những thông tin cần thiết vào phiếu này và gửi cho chúng tôi, theo như điều khoản trong bảng thoại Ðăng ký... của lệnh Ðăng ký... của chương trình.

Tại TPHCM : Các bạn có thể ghi mã số sản phẩm và đem đến đăng ký trực tiếp tại Ðại lý của Just Click'n'See ở LH Computer, số 114 Tôn Thất Tùng, Q1, TPHCM

Xin lưu ý :

  • Do Just Click'n'See thiết lập mã số sản phẩm dựa theo thông số nhận dạng của CPU bạn đang sử dụng trong hệ thống. Vì vậy, số đăng ký của máy nào chỉ có giá trị với máy đó và khi thay CPU khác, bạn phải đăng ký lại từ đầu.

  • Just Click'n'See dịch từng từ chứ chưa thể dịch từng câu hay cụm từ.

Cách sử dụng :

Dịch từ Anh sang Việt :

Trỏ chuột vào từ tiếng Anh để dịch sang tiếng Việt:
Chương trình sẽ tự động phân tích hình vị của chuỗi từ nó nhận dạng được trên màn hình. Trong phiên bản hiện tại, chương trình chỉ làm việc với các hậu tố, mà chưa làm việc với các tiền tố, vì thế các từ như recomputerize sẽ không được nhận dạng (tiền tố re+)

Dịch từ Việt sang Anh :

Chương trình chỉ nhận các chuỗi từ tiếng Việt của các bảng mã sau:

  • TCVN3

  • cp1258

  • VNI

  • Vietware

  • VISCII

  • VNLabs

  • ÐHBK2

Bạn có thể chọn một bảng mã cố định, hoặc đặt chương trình tự nhận biết bảng mã. Tuy nhiên, ở chế độ tự nhận biết, cũng có nhiều trường hợp chương trình nhận lầm, nhất là với những dòng có ít từ tiếng Việt. Khi ấy, bạn cần tự mình chỉ định bảng mã bạn đang có, bằng cách:
1. Bật bảng "Ðặt Cấu hình" bằng cách bấm phím chuột phải vào hình tượng chương trình và chọn lệnh Cau hinh...
2. Chọn nút Tùy chọn Ngôn ngữ.
3. Chọn một bảng mã trong danh sách bên vế trái.
4. Bấm nút OK để đóng bảng chọn Ngôn ngữ.
5. Bấm nút OK.

Lưu ý: Khi tra cứu nghĩa của từ tiếng Việt bằng cách gõ vào từ bàn phím, chương trình chỉ chấp nhận bảng mã TCVN3.

TRỞ VỀ TRANG CHỦ | TRỞ VỀ TRANG MỤC LỤC

Copyright © 1999-2006 Pham Hong Phuoc Homepage

 |